Bahasa gaul internet (cepat basi!)

Bahasa gaul internet Tiongkok berganti sangat cepat — istilah yang ada di mana-mana tahun lalu bisa membuatmu terkesan ketinggalan zaman tahun ini. Anggap setiap kata gaul punya tanggal kesegaran: pahami semuanya, tapi pakailah hemat dan dengarkan apa yang masih benar-benar dipakai orang di sekitarmu.

Per 2026: 内卷 (persaingan berlebihan) dan 躺平 (rebahan / menyerah halus) sudah menjadi kosakata normal; 摆烂 (sengaja membiarkan hancur) dan 破防 (pertahanan emosi jebol) masih dipakai; 666 (keren) dan 靠谱 (bisa diandalkan) stabil sejak lama; yyds ('terbaik sepanjang masa') dan 绝绝子 sudah lewat masa jayanya dan kini terkesan basi; 佛系 (santai ala Buddha) dipahami tapi tidak segar lagi. Kalau ragu, cukup pahami saja — slang basi dari pemelajar terkesan lebih buruk daripada tanpa slang sama sekali.