Skip to content
Mandarin Pathways

My phrasebook

Save words and phrases you meet in the wild — dictionary lookups, real conversations, anything worth remembering.

0 phrases

Add a phrase

Loading…

Export as JSON

Download your phrasebook as a JSON file — every field, ready to re-import.

Export as CSV

Download a spreadsheet-friendly CSV — hanzi, pinyin, meaning, note, tags.

Export for Anki

Download a tab-separated file for Anki's importer — front is the hanzi, back is pinyin, meaning, and your note.

Print your phrasebook

Open a printer-friendly list of the phrases currently shown (respecting your search and tag filter).

Import phrases

Add phrases from a previously exported JSON file. Matching hanzi are merged, keeping the newest version.

Import CSV

Add phrases from a CSV file with the same columns as the CSV export — hanzi, pinyin, meaning, note, tags (tags separated by semicolons).

Import Anki (.tsv)

Add phrases from a tab-separated Anki export — front becomes the hanzi, back is parsed for pinyin and meaning where possible.

Paste a word list

Paste one word per line — plain hanzi, “hanzi,meaning”, or “hanzi - meaning”. Hanzi-only lines get their pinyin and meaning filled in automatically when found in the HSK 1–4 dictionary.